Tak Terima Timnas Korea Selatan Kalah dari Ghana di Piala Dunia 2022, Son Heung-min Tolak Salaman dengan Pelatih Paulo Bento